各方说法

伤者家属：“被换名字的不止我们”

黄爱萍和胡理论坚持佳恒板业是有心为之。“我们是一条村的，不会害你，反正是保险赔钱，我换过十多个名字了，没事”，这句经办人胡志辉说的话被胡理论反复提及。

对公司称是因胡志辉不熟悉员工搞错名字的说法，胡理论认为：“不可能，胡志辉和我们夫妻是老乡、熟人，怎么可能搞错？”

被冒名者：“我没参加任何社保”

潘娟无意中被卷入这一事件。当胡理论联系她的时候，她甚至不知道自己“被住院”。在胡理论的提醒下，她去佳恒板业财务科了解情况，得到的答复是，她本人没有参加任何社保。

经办人：“不是我一个人干的”

作为换名字的经办人，胡志辉选择不在医院出现。记者电话联系到胡志辉，他在挂机多次后极不情愿地接了电话说：“（换名字）不是我一个人干的，还有公司行政部的人在场，有什么事情就去问公司”。

公司人事部：“名字是经办人弄错了”

佳恒板业人事部王小姐说，“我不是主管，我只是个招聘专员”，而胡理论一直称她为“王主管”。这位王姓管理人员给出的说法与公司的证明一致，认为是胡志辉个人工作失误所致。

医院：“我们也成了受害者”

花都炭步医院陈副院长告诉记者，“医院也是受害者，农村的医院没有看患者身份证的习惯，很多农民来看病，根本不带身份证，写什么名字就是什么名字了，谁想过会错？”

●南方日报记者 许蕾

来自湖南的打工者黄爱萍，因为工伤造成双小腿粉碎性骨折，被送进花都区炭步医院。第二天，她的丈夫胡理论发现：妻子的名字被改了，病历、床头护理卡上的名字叫“潘娟”，医护人员也叫她“潘娟”。

“换名字”的经办人胡志辉，是胡理论的老乡，胡理论找他讨说法，得到的回答是：“我们是一条村的，我不会害你，公司跟你们夫妻都没损失，反正是保险赔钱，我换过十多个名字了，没事”。

为什么黄爱萍被换名？黄爱萍所在的广州佳恒板业公司（以下简称“佳恒板业”）扮演了重要的角色。8月11日，佳恒板业出具证明，称“由于本公司行政部新入职主管对公司员工情况不熟悉，在员工需要紧急就医的情况下，错把住院员工黄爱萍报成潘娟”；胡理论跟黄爱萍则坚持：“胡志辉在公司干了五六年，不可能不熟悉员工，换名字是故意的”。在双方各执一辞的情况下，花都炭步医院医务科进行了协调，最终，在8月12日，黄爱萍用回了自己的名字，她不再是“潘娟”了。

黄爱萍事件的最新进展是，花都区人力资源和社会保障局已经介入调查。

“李逵”工伤，“李鬼”住院，冒名顶替的案例并不鲜见。网络搜索的结果显示，广东、浙江、江苏等地均出现了这种情况。大多数“黄爱萍”在追讨自己工伤赔付的过程中，由于缺乏住院证据而困难重重，无法保障自己的权益。一位不愿意透露姓名的医护人员告诉记者：“工伤冒名顶替住院，几乎成了潜规则”。

骗保屡屡得逞，折射出制度上的漏洞。患者名字“偷天换日”，为何医院睁只眼闭只眼？参保人未受伤却“被住院”，工伤保险究竟在保障谁？缺乏工伤的医学证据，劳动者追讨赔付无门，他们该何去何从？

【回放】

工伤者到底是谁？

黄爱萍至今还躺在花都炭步医院外科16号病床上。她面色黑黄，小腿布满手术后的疤痕。

对于黄爱萍来说，受伤的过程是个噩梦，换名的过程是个闹剧。她不明白，受伤的时候她是“黄爱萍”，住院的时候她怎么就成了“潘娟”，24天后，她又成了“黄爱萍”。工伤者到底是谁？

一夜之间，“黄爱萍”成了“潘娟”

病床上的黄爱萍向记者讲述了出事当晚的情形。

7月18日晚8时左右，黄爱萍上晚班，她的岗位是一线扶板工。当晚的叉车司机喝醉了酒，本应将小车连同钢板一起叉起，结果叉车的空心架撞到黄爱萍，她当即感觉双腿疼痛难忍，无法站立行动。

“送到医院的时候，做手术时我看到写的是我老婆的名字，黄爱萍”，胡理论说。医院为黄爱萍拍片之后，诊断为双小腿粉碎性骨折，当晚12时左右实施手术，手术于次日2时结束。

手术后，黄爱萍当即住院。在办理住院手续的时候，胡理论发现了一个问题：病历和床头护理卡上写的名字是“潘娟”，“这不是我老婆的名字”，医院的医护人员也称呼黄爱萍为“潘娟”。“你怎么把我老婆的名字换掉了？”胡理论去找办理住院手续的经办人之一胡志辉。

胡志辉以老乡的身份告诉胡理论，“换个名字没什么，反正是保险赔钱。”胡理论没有多想，就默认了这个改名换姓的行为。

24天后，终于用回真名

黄爱萍用“潘娟”的名字在炭步医院住了下来。

截至8月16日的费用清单显示，黄爱萍的医药费用共计19299.52元，公司用现金为其支付医药费19000元，欠299.52元。黄爱萍的劳动合同上写明每月工资1100元，“工资是计件的，每个月实际拿到手有2200—2400元”。在黄爱萍住院期间，公司开出了1100元/月的基本工资，“没有工资单，只是让本人签收”。

胡理论越想越不对，“如果没有什么特别的目的，为什么不能用我老婆的名字？”

“潘娟”是何许人？当记者询问黄爱萍的时候，胡理论立刻说：“潘娟我认识，她是车间的质检主管”。在猜测公司为何要换名字的过程中，有好心的朋友提醒胡理论，事情不像胡志辉说的那么简单。

工友张祝莲的经历无疑为黄爱萍夫妇敲响了一记警钟。张祝莲因为手指被钢板绞断受伤住院，用的是“高美红”的名字，“出院的时候病历和X光照片被厂里拿走了，不给我”，她说，没有这些证据，她一直申请不了工伤鉴定，更谈不上工伤赔付。

“一开始公司不肯改名字，我找胡志辉谈了5次”，胡理论说，办好住院手续之后，胡志辉就没在医院出现过。

炭步医院医务科负责人告诉记者，因为患者坚决要求改名字，医院也参与了协调。8月11日，佳恒板业出具证明，称名字确实搞错了。8月12日，黄爱萍终于用回了自己的本名，她不再是“潘娟”了。

【迷局】

名字为何被换？

“名字为什么要换？”在整个事件中，换名的“动机”是黄爱萍夫妇最想搞明白的问题，“换名肯定是有目的，我们就想知道会不会对我们不利”。而恰恰就是这个问题，成了彻头彻尾的一个迷局。佳恒板业一口咬定是一次工作失误，胡理论显然不接受这种说法，“要么为骗保，要么就是不给我们工伤鉴定的证据”。

骗保？

“我们公司一线员工都没有买任何社保，主管级别以上的都有”，胡理论怀疑，黄爱萍的名字被换成潘娟，就因为潘娟是车间质检主管，“她有社保”。胡理论和他的工友告诉记者，佳恒板业员工流动性很大，“有的人打工几个月就走了，不想买社保”，因此公司只为主管级别以上的人买社保。

“冒名顶替住院，骗保的可能性很大”，广州市人社局工伤处处长陈泰才在接受记者采访时说，一些不法用人单位，采取给部分员工参加社保的方法，应付劳动部门的检查，一旦未参保员工受了工伤，就用参保员工的名字住院治疗，骗取医保和工伤保险。

一不愿意透露姓名的医护人员告诉记者：“这种事情太多了，没参保的员工受了工伤，就用参保员工的名字住院，工伤保险基金付钱，单位几乎不用自己掏钱，因为工伤保险待遇高，单位甚至还有赚”，他说，医院很少看就医者的身份证，“工伤冒名顶替住院，几乎成了潜规则”。

然而，在黄爱萍事件中，骗保的可能性并不大。胡理论联系到潘娟本人，她对自己被人冒名住院的事情毫不知情，她在电话中说：“我不知道黄爱萍用我名字住院的事情”，她说自己“没有参加任何社保”。黄爱萍的医药费用都是佳恒板业现金支付的，没有使用任何种类的医保基金，暂时也没有任何工伤保险的赔付。

张祝莲的经历提醒黄爱萍夫妇：用别人的名字住院，没法进行工伤鉴定，因为缺乏证据，最后也得不到工伤赔付，只能选择跟公司“私了”。胡理论的律师朋友刘先生也认为，把名字改成“潘娟”，为他们的工伤鉴定造障碍，“这种动机的可能性比较大”。

记者了解到，要进行工伤鉴定，三个条件缺一不可：1、劳动者与用人单位确立劳动关系的证据；2、医院的诊断证明，也就是病历等，必须是工伤者本人的名字；3、工伤认定申请表，需要申请人本人填写。

如果黄爱萍一直使用“潘娟”的名字住院治疗直到出院，那么，医院给出的诊断证明全部是“潘娟”的，一旦黄爱萍申请工伤鉴定，她将无法提供任何医学证据来证明自己受过工伤。

虽然佳恒板业未给黄爱萍参加工伤保险，但是，黄爱萍仍可提起工伤赔付，只要双方存在劳动关系，并且有工伤事实，证据确凿，单位不但要付医药费，还必须付工资，以及为其补缴工伤保险费用，还要面临罚款。

黄爱萍夫妇告诉记者，他们已经向花都区人社局申请工伤鉴定，“第一次去失败了，因为换名字的问题，缺乏诊断证明”，在黄爱萍名字改回来之后，佳恒板业出具了单位证明，医院病历也改成了她本人的名字，“现在该有的材料都有了，我们一定要把工伤赔偿追讨到底”。

工作失误？

对于名字被换一事，佳恒板业给出的解释是工作失误造成的意外。记者电话联系到该公司人事部门的王小姐，她情绪比较激动：“公司已经被搞得招不到工了，他们还想怎么样？”她说，“出事之后，公司只知道交钱，该给多少就给多少，都是现金，我们一开始根本不知道名字搞错了”。

佳恒板业出具的证明也在为自己撇清，全文如下：“由于本公司行政部新入职主管对公司员工情况不熟悉，在员工需要紧急就医的情况下，错把住院员工黄爱萍报成潘娟，现烦请贵院予以更正”。该证明加盖了广州佳恒板业的公章。